1 00:00:14,348 --> 00:00:18,060 ♪ Λέων και Μαξ πάνω από την πλάτη μας ♪ 2 00:00:18,185 --> 00:00:21,521 ♪ Επιστροφή στα σπουδαία λευκό τρόπο ♪ 3 00:00:21,646 --> 00:00:25,526 ♪ Λέων και Μαξ πίσω στις πίστες μας ♪ 4 00:00:25,651 --> 00:00:28,320 ♪ Επιστρέψαμε στην κορυφή να μείνει ♪♪ 5 00:00:28,445 --> 00:00:30,572 Εντάξει, φτάνει. Λάρι! 6 00:00:30,697 --> 00:00:34,117 Έκανες τα μαθήματά σου! 7 00:00:34,243 --> 00:00:35,869 - Είμαι εντελώς έκπληκτος. - Αλήθεια; 8 00:00:35,994 --> 00:00:37,579 Είναι φανταστικό, άγριο, απολύτως άγριος. 9 00:00:37,704 --> 00:00:39,623 - Ήταν άγριο; - Ναι, ήταν. Ναί. 10 00:00:39,748 --> 00:00:41,375 - Αλήθεια άγριος; - Πραγματικά άγριος. 11 00:00:41,500 --> 00:00:43,752 - Το πρόβλημα παιδί μου δεν είναι πλέον. -Πώς έγινε... 12 00:00:43,877 --> 00:00:45,837 Δηλαδή, ήμουν κι εγώ εκεί ή... 13 00:00:45,963 --> 00:00:47,673 Ναι ναι, έκανες τα βήματα. 14 00:00:47,798 --> 00:00:50,050 Χμ, λίγο αργά στο pas de bourree 15 00:00:50,175 --> 00:00:52,010 που μετά σε κάνει να αργήσεις για το κοτσαδόρο. 16 00:00:52,135 --> 00:00:53,679 Τα Pas de bourrees είναι πραγματικά σκληρά. 17 00:00:53,804 --> 00:00:56,181 Τα Pas de bourrees είναι, όπως, το πιο σκληρό πράγμα. 18 00:00:56,306 --> 00:00:58,016 - Θα γίνει πιο εύκολο. - Ναι. 19 00:00:58,141 --> 00:01:01,353 Αλλά, Θεέ μου, η διαφορά είναι απλά εκπληκτικό. 20 00:01:01,478 --> 00:01:04,147 Το ξέρω, δεν το σκέφτομαι καν το κάνω πια, απλά το κάνω. 21 00:01:04,273 --> 00:01:06,275 Αυτό σου είπα ότι θα γίνει. 22 00:01:06,400 --> 00:01:07,568 Γιατί είναι στη μνήμη των μυών τώρα. 23 00:01:07,693 --> 00:01:10,153 Γεια σου... Μιχάλη, κρίμα που δεν μπορείς να δεις. 24 00:01:10,279 --> 00:01:12,281 - Ναι, πες μου γι' αυτό. - Ήταν υπέροχα, Μιχάλη. 25 00:01:12,406 --> 00:01:13,949 [Larry] Εντάξει, ευχαριστώ. 26 00:01:14,074 --> 00:01:15,200 - Ναι. - Τέλεια. Καλά. 27 00:01:15,325 --> 00:01:16,702 Καλά. 28 00:01:20,372 --> 00:01:21,748 - Γεια σου. - Γεια σου. 29 00:01:21,873 --> 00:01:23,000 Μην αφήνετε αυτά τα πράγματα pas de bourree-- 30 00:01:23,125 --> 00:01:24,876 Ω, όχι, δεν ανησυχώ για αυτό. 31 00:01:25,002 --> 00:01:26,378 - Δηλαδή, θα το πάρω. -Αν θέλεις... 32 00:01:26,503 --> 00:01:28,922 Αν θέλετε να κάνετε κάποια επιπλέον δουλειά σε αυτό... 33 00:01:29,047 --> 00:01:31,842 Ω, δεν μπορώ σήμερα. Συναντώ τον πατέρα μου. 34 00:01:31,967 --> 00:01:33,635 Αλλά, το αύριο θα ήταν υπέροχο. 35 00:01:33,760 --> 00:01:35,512 Ω, εντάξει. Ο μπαμπάς σου, ε; 36 00:01:35,637 --> 00:01:37,306 - Ναι. - Α, μένει εδώ; 37 00:01:37,431 --> 00:01:39,266 - Ναι. Ναι. - Κανένα πλάκα; Εκπληκτική επιτυχία. 38 00:01:39,391 --> 00:01:41,935 - Ναι. - Τι κάνει; 39 00:01:42,060 --> 00:01:45,313 Χμ, ξέρεις, χμ, Health-Glo; 40 00:01:45,438 --> 00:01:47,190 - Οι ανάμεικτοι ξηροί καρποί; - Ναι, το έχω δει. 41 00:01:47,316 --> 00:01:49,860 - Ναι, είναι τα πακέτα... - Απολύτως. Αυτό είναι δικό του; 42 00:01:49,985 --> 00:01:51,361 Αυτός είναι. Ο μπαμπάς μου είναι Health-Glo. 43 00:01:51,486 --> 00:01:53,447 Ξεκίνησε έτσι όταν ήταν, δεν ξέρω 44 00:01:53,572 --> 00:01:55,198 ακριβώς από το κολέγιο ή κάτι τέτοιο. 45 00:01:55,324 --> 00:01:57,200 Ξέρεις τι, Παίρνω ιδέες συνέχεια 46 00:01:57,326 --> 00:01:59,161 σχετικά με τις συσκευασίες μικτών ξηρών καρπών. 47 00:01:59,286 --> 00:02:01,079 Όπως, θα δω ένα μικτό καρύδι πακέτο, θα σκεφτώ 48 00:02:01,204 --> 00:02:02,456 τι θα ήθελα να βάλω σε ένα ανάμεικτο παξιμάδι; 49 00:02:02,581 --> 00:02:04,374 Και έχω, όπως, το δικό μου δικές σας ιδέες για αυτό. 50 00:02:04,499 --> 00:02:07,169 Ίσως θα μπορούσα να βάλω μερικά, μερικές ιδέες στον μπαμπά σου. 51 00:02:07,294 --> 00:02:10,005 Πώς θα ήταν αυτό, αν εγώ είπε θέλω να συνδυάσω α 52 00:02:10,130 --> 00:02:13,883 ένα πεκάν και ένα, και ένα βατόμουρο, ξέρεις; 53 00:02:14,008 --> 00:02:15,886 - Ναι. - Και ένα αποξηραμένο κεράσι. 54 00:02:16,011 --> 00:02:18,221 Και ίσως ένα, ε, ένα φιλμ ή κάτι τέτοιο; 55 00:02:18,347 --> 00:02:22,184 Ξέρεις, είναι κάπως σαν ο καθένας έχει την ιδέα του 56 00:02:22,309 --> 00:02:24,978 ποιος θα ήταν ο καλύτερος συνδυασμός. 57 00:02:25,103 --> 00:02:26,647 Απλώς το pitching, ξέρεις πώς είναι. 58 00:02:26,772 --> 00:02:28,190 Έλα, πρέπει να πάρεις άνθρωποι στο δρόμο 59 00:02:28,315 --> 00:02:30,442 έλα και σου προτείνω ιδέες για ιστορία-- 60 00:02:30,567 --> 00:02:32,401 - Ναι, ναι, ναι. - Είναι απλά... 61 00:02:32,526 --> 00:02:34,237 Ξέρεις τι, μείνε στο στοιχείο σου. 62 00:02:34,363 --> 00:02:37,199 [Larry] Ναι. Αλλά το κάνω έχετε μερικές καλές ιδέες. 63 00:02:37,324 --> 00:02:40,535 - Είμαι σίγουρος, είμαι σίγουρος ότι το κάνεις. - Γεια σας, 9:00 π.μ. αύριο, παιδιά. 64 00:02:40,661 --> 00:02:42,037 - Εντάξει. - Α, εντάξει. 65 00:02:42,162 --> 00:02:43,997 - Θα πάω να πάρω ένα σνακ. - Σνακ; 66 00:02:44,122 --> 00:02:45,123 - Ναι. - Θα πάω μαζί σου. 67 00:02:45,248 --> 00:02:46,875 [Στιβ] Ω, υπέροχα. 68 00:02:47,000 --> 00:02:49,711 Εσύ και ο Ντέιβιντ είστε τόσο καλοί μαζί. Είμαι τόσο χαρούμενος. 69 00:02:49,836 --> 00:02:51,797 - Αγαπήστε τον. Αγαπήστε αυτόν τον τύπο. - Ω, Θεέ μου. 70 00:02:51,922 --> 00:02:53,632 Η χημεία σας μαζί είναι σκληρή. 71 00:02:53,757 --> 00:02:55,383 - Είναι άγριο. Αγριος! - Απόλυτα άγριος! 72 00:02:55,508 --> 00:02:56,802 - Εντελώς. - Είναι άγριο. 73 00:02:56,927 --> 00:02:59,388 Α, πολύ καλύτερα από Μπεν, δεν νομίζεις; 74 00:02:59,513 --> 00:03:00,847 Ο Μπεν ήταν τόσο αυταρχικός. 75 00:03:00,972 --> 00:03:03,266 Ναι, ξέρεις ότι το είχε είδος δικαιωμένης στάσης. 76 00:03:03,392 --> 00:03:06,228 - Δεν με νοιάζει καθόλου. - Εντελώς, το ξέρω. 77 00:03:07,520 --> 00:03:09,189 Θεέ μου, φίλε μου Αντώνη έπρεπε να έρθει 78 00:03:09,314 --> 00:03:12,234 στην πρόβα. Αυτό είναι σωστό, και δεν εμφανίστηκε. 79 00:03:12,359 --> 00:03:14,069 Ω, ανησυχώ πολύ για αυτόν. Είναι γιατρός. 80 00:03:14,194 --> 00:03:17,614 Είναι πανέμορφος, είναι έξυπνος, προφανώς, και τώρα είναι ελεύθερος. 81 00:03:17,739 --> 00:03:19,074 Είχε απλώς έναν φρικτό χωρισμό. 82 00:03:19,199 --> 00:03:21,243 Οπότε κάπως ψάχνω κάποιον να τον ταιριάξει. 83 00:03:21,368 --> 00:03:23,328 - Είναι εμφανίσιμος; - Πανέμορφο. 84 00:03:23,453 --> 00:03:24,746 ♪ Ba-da-ba-da-ba-da-ba ♪ 85 00:03:24,871 --> 00:03:27,749 ♪ Η λεία του πειρατή Pirate's Booty ♪♪ 86 00:03:27,874 --> 00:03:30,043 Με ντροπιάζεις. Σταμάτα, όχι. 87 00:03:30,168 --> 00:03:33,338 - Δεν μπορώ να έχω το Pirate's Booty; - Όχι, αλλά μπορείς να έχεις ένα αχλάδι. 88 00:03:33,463 --> 00:03:34,756 - Γεια! - Τι; 89 00:03:34,881 --> 00:03:36,675 Κοίτα αυτό, Health-Glo. 90 00:03:36,800 --> 00:03:38,135 Αυτά είναι τα καρύδια του μπαμπά του David Schwimmer. 91 00:03:38,260 --> 00:03:40,178 - Ναι. - Ναι. 92 00:03:40,303 --> 00:03:41,805 Ας τα ελέγξουμε αυτά. 93 00:03:41,930 --> 00:03:43,724 - Καλά στατιστικά. - Κοίτα αυτό. 94 00:03:43,849 --> 00:03:45,642 Υπάρχουν μόνο τέσσερα κάσιους εδώ μέσα. 95 00:03:45,767 --> 00:03:47,936 - Τα νούμερα είναι καλά. - Κοίτα, είναι όλοι ίδιοι. 96 00:03:48,061 --> 00:03:51,606 - Αυτός έχει τέσσερα, τρία. - Μάλλον είναι λάθος. 97 00:03:51,732 --> 00:03:55,152 Ολόκληρο κάσιους-σταφίδα η ισορροπία είναι ασαφής. 98 00:03:55,277 --> 00:03:57,821 - Είναι απαίσιο. Απολύτως. - Πρέπει να υπάρχουν περισσότερα κάσιους. 99 00:03:57,946 --> 00:03:59,281 Ο μπαμπάς του Schwimmer τραβάει πραγματικά 100 00:03:59,406 --> 00:04:01,783 ένα γρήγορο εδώ, ξέρεις; Εντάξει, καλά. 101 00:04:01,908 --> 00:04:03,243 Χμ, μπορείς ακόμα να φας δύο συσκευασίες από αυτά. 102 00:04:03,368 --> 00:04:05,412 Εντάξει, εντάξει, δύο πακέτα. Ξέρεις τι; 103 00:04:05,537 --> 00:04:07,664 Πρέπει να φύγω από αυτό το μέρος. Πρέπει να πάω στο γραφείο μου. 104 00:04:07,789 --> 00:04:09,374 Καλά. 105 00:04:13,170 --> 00:04:15,672 ♪ Επιστροφή στη μεγάλη λευκή οδό ♪♪ 106 00:04:15,797 --> 00:04:18,467 Γεια, Μπρόντγουεϊ. 107 00:04:18,592 --> 00:04:21,636 - Πώς ήταν η πρόβα; - Γεια σου. Ήταν καλό. 108 00:04:21,762 --> 00:04:22,721 - Ναι; - Ναι. 109 00:04:22,846 --> 00:04:24,181 - Ο Schwimmer είναι υπέροχος. - Είναι υπέροχος; 110 00:04:24,306 --> 00:04:27,017 - Ναι. Είναι άγριος. Ναί. - Είναι αυτός; 111 00:04:27,142 --> 00:04:28,851 Κοιτάξτε σας με τους όρους του χορού. 112 00:04:28,976 --> 00:04:32,105 Χαίρομαι που πάει καλά. 113 00:04:32,230 --> 00:04:33,440 Ναι, πάει περίφημα. 114 00:04:33,565 --> 00:04:35,065 Σου πήρα κάτι να πω ευχαριστώ 115 00:04:35,192 --> 00:04:36,526 για εκείνα τα εισιτήρια "Tonight Show". 116 00:04:36,651 --> 00:04:38,236 Πραγματικά; Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. 117 00:04:38,361 --> 00:04:40,113 Η μαμά μου πέρασε τα καλύτερα. 118 00:04:40,238 --> 00:04:42,532 -Τι έχουμε; - Μόνο ένα μικρό πράγμα. 119 00:04:42,657 --> 00:04:44,326 Ω, μια κορνίζα. Σας ευχαριστώ. 120 00:04:44,451 --> 00:04:45,952 Δεν ήξερα τι να πάρω είπατε εσείς και η Cheryl 121 00:04:46,077 --> 00:04:47,329 μπορεί να είναι ωραίο, ξέρεις, μπορείς να βάλεις λίγο 122 00:04:47,454 --> 00:04:48,705 γκλαμουρ βολή της στο γραφείο. 123 00:04:48,830 --> 00:04:50,957 Α, αυτό πρότεινε, ναι; 124 00:04:51,082 --> 00:04:52,876 Και τηλεφώνησε ο οδοντιάτρος. 125 00:04:53,001 --> 00:04:54,503 Είπε, καλέστε όταν μπείτε μέσα. 126 00:04:54,628 --> 00:04:57,755 Οδοντιατρική υγιεινή; Χμ, αναρωτιέμαι τι θέλει. 127 00:04:57,880 --> 00:04:59,466 - Μόλις την είδα την περασμένη εβδομάδα. - Μμ-μμ. 128 00:04:59,591 --> 00:05:01,927 Λοιπόν... 129 00:05:02,052 --> 00:05:04,678 Μαζευτείτε; Εσύ και εγώ; 130 00:05:04,805 --> 00:05:07,098 - Αλήθεια; - Είμαι πολύ μπροστά; 131 00:05:07,224 --> 00:05:10,185 Γιατί όταν ήσουν στο γραφείο 132 00:05:10,310 --> 00:05:11,853 μου έδωσες το σημάδι της γλώσσας. 133 00:05:11,978 --> 00:05:14,147 Σημάδι της γλώσσας; Πφφτ! Πώς... 134 00:05:14,272 --> 00:05:16,690 Ι-Απλά προσπαθούσα πραγματικά να πάρει λίγο βαμβάκι 135 00:05:16,817 --> 00:05:18,610 έξω από το στόμα μου. 136 00:05:18,735 --> 00:05:20,779 Λοιπόν, δεν το καταλαβαίνω. Γιατί εγώ; 137 00:05:20,904 --> 00:05:22,072 Δεν ξέρω. 138 00:05:22,197 --> 00:05:24,741 Μου θυμίζεις τα δικά μου καθηγητής ιστορίας κολεγίου. 139 00:05:24,866 --> 00:05:26,284 Ήταν φαλακρός Εβραίος; 140 00:05:27,452 --> 00:05:30,163 Λάρι, ήμουν... Ω, λυπάμαι. 141 00:05:30,288 --> 00:05:31,915 Άφησες το δικό σου σενάριο στην πρόβα 142 00:05:32,040 --> 00:05:33,750 και ήμουν στην περιοχή, έτσι Απλώς σκέφτηκα να το παρατήσω. 143 00:05:33,875 --> 00:05:36,336 - Ευχαριστώ πολύ. - Δηλαδή μπορώ να το αφήσω εδώ; 144 00:05:36,461 --> 00:05:37,546 Ναι, βάλτο εκεί κάτω. 145 00:05:37,671 --> 00:05:39,214 - Α, ναι, εντάξει... - Ευχαριστώ. 146 00:05:49,391 --> 00:05:52,561 - Γεια; - Λοιπόν πού ήμασταν; 147 00:05:54,521 --> 00:05:57,232 Με φωνάζει αυθόρμητα. 148 00:05:57,357 --> 00:05:59,568 Από το μπλε. Είναι όλα στημένα. 149 00:05:59,693 --> 00:06:03,654 Είναι όλα έτοιμα για την επόμενη Πέμπτη. 150 00:06:03,779 --> 00:06:05,407 Εκπληκτική επιτυχία. 151 00:06:05,532 --> 00:06:07,617 Μπορώ να το κάνω αυτό; Είναι λάθος; 152 00:06:07,742 --> 00:06:08,869 Δεν θα πάρεις ποτέ άλλο ευκαιρία σαν αυτή 153 00:06:08,994 --> 00:06:11,454 για το υπόλοιπο της ζωής σας. πρέπει να το κάνετε αυτό. 154 00:06:11,580 --> 00:06:14,666 Είναι δώρο από τη γυναίκα σου. Θέλει να το κάνεις. 155 00:06:14,791 --> 00:06:16,418 Είναι το δώρο της δέκατης επετείου μου. 156 00:06:16,543 --> 00:06:18,420 Είναι το δώρο της δέκατης επετείου σας. 157 00:06:18,545 --> 00:06:20,171 Πρέπει να το κάνεις. 158 00:06:20,297 --> 00:06:22,464 Ω, ελπίζω να τα καταφέρω. 159 00:06:22,591 --> 00:06:24,467 - Είναι άγρια. - Εντάξει. 160 00:06:24,593 --> 00:06:26,636 Στην αρχή νόμιζα ότι ήταν η φαντασία μου 161 00:06:26,761 --> 00:06:28,847 αλλά μιλάς πραγματικά γκέι. 162 00:06:30,348 --> 00:06:32,267 - Όχι, όχι, όχι, πραγματικά γκέι. - Φύγε από εδώ. 163 00:06:32,392 --> 00:06:33,976 Αγριος; Από πού προέρχεται το "Fierce"; 164 00:06:34,101 --> 00:06:36,605 Και όλα είναι αυτό και αυτό. 165 00:06:36,730 --> 00:06:37,731 Ξέρεις, τι πιστεύεις; 166 00:06:37,856 --> 00:06:39,858 Στηβ ο χορογράφος το λέει συνέχεια. 167 00:06:39,983 --> 00:06:42,694 Ο Steve ο χορός... Ήσουν να περνάς πολύ χρόνο μαζί του; 168 00:06:42,819 --> 00:06:44,154 Μάλλον σήκωσα μερικούς από τους τρόπους του. 169 00:06:44,279 --> 00:06:46,615 Μερικοί; Ολοι! Εσύ είσαι αυτός! 170 00:06:46,740 --> 00:06:48,116 - Τι; -Εσύ είσαι αυτός. 171 00:06:48,241 --> 00:06:50,327 Είσαι ο Steve ο γκέι χορογράφος. έχεις γίνει... 172 00:06:50,452 --> 00:06:52,120 - Α, δεν είναι τόσο κακό. - Όχι, είναι τόσο κακό. 173 00:06:52,245 --> 00:06:55,498 Στην αρχή σκέφτηκα, όχι, όχι, όχι, τότε... «Άγριος!» 174 00:06:57,334 --> 00:06:58,168 Καλά. 175 00:06:58,293 --> 00:07:00,170 Τι στο διάολο συμβαίνει με το ντουλάπι σου; 176 00:07:00,295 --> 00:07:02,297 - Τι; - Είναι χοιροστάσιο, φίλε. 177 00:07:02,422 --> 00:07:03,632 - Λοιπόν; - Είναι θέμα ντεκόρ. 178 00:07:03,757 --> 00:07:04,841 Να έχετε σεβασμό για τον σύλλογο. 179 00:07:04,966 --> 00:07:06,343 τι κάνεις ρίχνοντας όλα αυτά τα σκατά... 180 00:07:06,468 --> 00:07:07,719 Ξέρετε τι, προσέξτε δική μου γαμημένη επιχείρηση. 181 00:07:07,844 --> 00:07:09,262 - Γεια, Νορμ. - Γεια σου, Τζεφ. 182 00:07:09,387 --> 00:07:11,097 - Γεια, Νορμ. - Γεια σου, Λάρι. 183 00:07:11,222 --> 00:07:13,516 [Λάρι] Γεια, Νόρμ, θα έπρεπε είδα πρόβες φίλε. 184 00:07:13,642 --> 00:07:15,310 Έρχονται πραγματικά. 185 00:07:15,435 --> 00:07:18,063 Ω, καλά. μου είπε η Μελ. 186 00:07:18,188 --> 00:07:20,231 Γεια, ξέχασα να σε ρωτήσω 187 00:07:20,357 --> 00:07:23,276 θέλεις να παίξεις γκολφ; Σάββατο με τον Marty Funkhouser; 188 00:07:23,401 --> 00:07:24,611 Δεν νομίζω ότι θα παίξει γκολφ 189 00:07:24,736 --> 00:07:26,529 με τον Marty Funkhouser αυτό το Σάββατο. 190 00:07:26,655 --> 00:07:29,157 - Γιατί; - Ξέρεις τον Λέο, τον πατέρα του; 191 00:07:29,282 --> 00:07:32,369 - Ναι. - Τον χάσαμε χθες. 192 00:07:32,494 --> 00:07:35,330 - Χότζκιν, πολύ κακό. - Ω. 193 00:07:37,916 --> 00:07:39,084 Νόμιζα ότι είχε το καλό Hodgkin's. 194 00:07:39,209 --> 00:07:40,460 Δεν υπάρχει καλό Hodgkin. 195 00:07:40,585 --> 00:07:41,878 - Ναι, υπάρχει. - Πώς το ξέρεις; 196 00:07:42,003 --> 00:07:43,421 - Ποια είναι η απόδειξη; τι ειναι... - Πώς ξέρω; 197 00:07:43,546 --> 00:07:45,131 Θα σου πω πώς ξέρω, εντάξει; 198 00:07:45,256 --> 00:07:46,633 Γιατί έβλεπα "Part of Five..." 199 00:07:46,758 --> 00:07:48,551 "Party of Five", ακριβώς εκεί. 200 00:07:48,677 --> 00:07:51,471 Και ο Τσάρλι, το ορφανό γιος, ο μεγαλύτερος 201 00:07:51,596 --> 00:07:52,806 είχε καλό Hodgkin. 202 00:07:52,931 --> 00:07:54,474 Δεν θα πήγαινα τριγύρω παραθέτοντας το καλό Hodgkin's 203 00:07:54,599 --> 00:07:56,267 βασισμένο στο "Party of Five". 204 00:07:56,393 --> 00:07:58,269 - Μόνο εγώ. - Εντάξει, εντάξει. 205 00:07:59,729 --> 00:08:01,398 - Μισό. - Αλήθεια; 206 00:08:01,523 --> 00:08:02,857 - Ορίστε, παιδιά. - Τι συμφωνία. 207 00:08:02,983 --> 00:08:04,484 - Το ξέρω. - Τι υπέροχο. 208 00:08:04,609 --> 00:08:06,319 Παιδιά έχετε μια ωραία μέρα. 209 00:08:06,444 --> 00:08:08,780 - Ευχαριστώ, Σβεν. - Καλώς ήρθες. 210 00:08:08,905 --> 00:08:10,323 Καλώς. Τι είναι αυτό; 211 00:08:10,448 --> 00:08:12,367 Είναι Σουηδός, Σβεν; 212 00:08:12,492 --> 00:08:14,244 Είναι Νορβηγικό. 213 00:08:15,829 --> 00:08:18,206 Λυπάμαι - Λυπάμαι, σκέφτηκα... 214 00:08:18,331 --> 00:08:19,708 Νόμιζα ότι το Sven ήταν σουηδικό όνομα. 215 00:08:19,833 --> 00:08:22,711 Δεν είναι. Γιατί δεν κοιτάζω Σουηδικά, έτσι; 216 00:08:22,836 --> 00:08:25,005 - Είναι μεγάλη η διαφορά. - Προφανώς. 217 00:08:25,130 --> 00:08:26,715 Ποια είναι η διαφορά, να ρωτήσω; 218 00:08:26,840 --> 00:08:30,343 Πολιτισμός, εμφανίσεις, ονόματα, ιστορία, φαγητό... 219 00:08:30,468 --> 00:08:32,053 - Εντάξει, εντάξει. - Χορεύοντας. 220 00:08:32,178 --> 00:08:33,554 Συγνώμη. Ειλικρινές λάθος. 221 00:08:35,140 --> 00:08:37,392 Είναι οι Σουηδοί ευαίσθητοι αν αναφέρεστε σε αυτούς ως Νορβηγοί; 222 00:08:37,517 --> 00:08:40,895 - Γιατί δεν ρωτάς έναν Σουηδό; - Ναι, ίσως το κάνω. 223 00:08:43,565 --> 00:08:45,442 - Γεια σου. - Γεια σου. 224 00:08:45,567 --> 00:08:47,360 Γεια σου, φανταχτερά παντελόνια. 225 00:08:47,485 --> 00:08:48,945 Α, ναι, πρέπει να πάω σε μια κηδεία. 226 00:08:49,070 --> 00:08:52,782 - Α, ω, συγγνώμη. - Ναι, είναι ένας τύπος που ήξερα. 227 00:08:52,907 --> 00:08:54,868 -Είσαι εντάξει να μετακινηθείς και άλλα; - Ναι, ναι, ναι, ναι. 228 00:08:54,993 --> 00:08:57,703 Γεια, ήμουν λοιπόν σε αυτό το παντοπωλείο κατάστημα πριν από λίγες μέρες. 229 00:08:57,828 --> 00:09:01,416 Και, ε, είδα μια τσάντα με, ε, τα κάσιους-σταφίδες του μπαμπά σου. 230 00:09:01,541 --> 00:09:03,793 Ω, καλά, καλά. Το πήρες; 231 00:09:03,918 --> 00:09:06,546 Ναι. Είναι κάπως... 232 00:09:06,671 --> 00:09:09,090 Κάπως τσιγκουνεύεται τα κάσιους λίγο. 233 00:09:09,215 --> 00:09:10,759 Ε, τι εννοείς; 234 00:09:10,884 --> 00:09:15,054 Λοιπόν, υπάρχουν σαν τέσσερα κάσιους σε μια ολόκληρη τσάντα, ξέρεις; 235 00:09:15,179 --> 00:09:17,265 - Εμ-- - Ορίστε, θα σας δείξω. 236 00:09:19,059 --> 00:09:20,769 - Βλέπεις; -Τι, εσύ... 237 00:09:20,894 --> 00:09:23,188 - Φύλαξες μια τσάντα για να μου δείξεις. - Όχι δεν το έσωσα. 238 00:09:23,313 --> 00:09:25,398 Πάω στην κηδεία, Χρειάζομαι ένα σνακ πραγματικά. 239 00:09:25,523 --> 00:09:27,567 Δηλαδή, είναι πολύ καλοί, είναι νόστιμα κάσιους 240 00:09:27,692 --> 00:09:28,860 αλλά, ξέρεις, θα τον σκότωνε 241 00:09:28,985 --> 00:09:30,945 να βάλω άλλα τρία κάσιους εκεί μέσα; 242 00:09:31,071 --> 00:09:33,405 Εννοώ, τα κάσιους είναι ακριβό καταρχήν. 243 00:09:33,530 --> 00:09:38,620 Χμ, υπάρχει ένα... ξέρετε, υπάρχει έλλειψη αυτή τη στιγμή. 244 00:09:38,745 --> 00:09:39,703 - Ναι. - Έλλειψη κάσιους; 245 00:09:39,828 --> 00:09:41,122 Είναι για τα τελευταία, στην πραγματικότητα 246 00:09:41,247 --> 00:09:42,373 τα τελευταία αρκετά χρόνια. 247 00:09:42,499 --> 00:09:43,833 Δεν διάβασα ποτέ για έλλειψη κάσιους. 248 00:09:43,958 --> 00:09:45,877 Αυτό συμβαίνει επειδή είσαι όχι στον κλάδο. 249 00:09:46,002 --> 00:09:47,253 Μπορώ να του δώσω μια μικρή συμβουλή; 250 00:09:47,378 --> 00:09:51,381 - Παρακαλώ. - Θα το έλεγα... σταφίδες. 251 00:09:51,508 --> 00:09:55,011 Και μετά, αφήστε τους ανθρώπους να είναι έκπληκτος από τα κάσιους. 252 00:09:55,136 --> 00:09:57,097 Δεν είσαι σοβαρός, έτσι; 253 00:09:57,222 --> 00:09:58,264 Είμαι, ναι. 254 00:09:58,389 --> 00:09:59,682 Είναι καλύτερο από το να απογοητεύεσαι 255 00:09:59,808 --> 00:10:02,059 αγοράζοντας κάτι που ονομάζεται κάσιους-σταφίδες. 256 00:10:02,184 --> 00:10:04,437 Θα μπορούσαμε να βάλουμε περισσότερα εκεί, αλλά θα σου χρέωναν πολύ παραπάνω. 257 00:10:04,562 --> 00:10:05,772 - Αυτή είναι η ισορροπία. - Λοιπόν... 258 00:10:05,897 --> 00:10:07,899 Θέλαμε να φτιάξουμε ένα προσιτό σνακ, Larry. 259 00:10:08,024 --> 00:10:09,359 Ένα οικονομικό σνακ. 260 00:10:09,484 --> 00:10:10,819 Δώσε μου άλλα τρία κάσιους εδώ μέσα 261 00:10:10,944 --> 00:10:12,278 Θα είμαι ένας ευτυχισμένος άνθρωπος. 262 00:10:12,403 --> 00:10:13,905 Τότε νομίζω ότι έχεις τη σωστή αναλογία. 263 00:10:14,030 --> 00:10:17,617 Αυτό είναι όλο. Δεν υπάρχει μεγάλη υπόθεση. 264 00:10:17,742 --> 00:10:20,285 Να κάνουμε πρόβες; Μπορούμε να ξεκινήσουμε; 265 00:10:23,748 --> 00:10:25,041 Γεια σου. 266 00:10:26,583 --> 00:10:28,503 - Γεια σου. - Κοίτα αυτό. 267 00:10:29,879 --> 00:10:31,881 Επιστολή από τον σύλλογο. 268 00:10:32,006 --> 00:10:34,509 - Δεν πήρα ένα. - Έχοντας ένα βρώμικο ντουλάπι. 269 00:10:34,634 --> 00:10:36,219 Πλάκα μου κάνεις; 270 00:10:36,344 --> 00:10:38,972 Αν δεν το καθαρίσω είναι θα με αναστείλει. 271 00:10:39,097 --> 00:10:40,431 Πιστεύεις αυτές τις βλακείες; 272 00:10:40,557 --> 00:10:42,600 Πω πω, πώς το έμαθαν; 273 00:10:42,725 --> 00:10:43,934 - Κανονισμός. - Κανόνας; 274 00:10:44,059 --> 00:10:45,687 Γιατί να κάνει κάτι τέτοιο; 275 00:10:45,812 --> 00:10:47,480 - Με μισεί. - Σε μισεί, ε; 276 00:10:47,605 --> 00:10:49,691 - Με μισεί. Με μισεί. - Ουάου. 277 00:10:49,816 --> 00:10:51,442 Αυτό είναι φρικτό πράγμα. 278 00:10:51,568 --> 00:10:53,403 Τρομερό, ναι. 279 00:10:54,529 --> 00:10:56,239 Τι τρώτε αυτά τα πράγματα; 280 00:10:56,364 --> 00:10:57,532 Τι, Health-Glo; 281 00:10:57,657 --> 00:10:59,117 Δεν υπάρχουν κάσιους εκεί μέσα. Λατρεύω τα κάσιους. 282 00:10:59,242 --> 00:11:00,952 - Δεν βάζουν κάσιους εκεί μέσα. - Ναι. 283 00:11:01,077 --> 00:11:02,162 - Ξέρεις ποιος το φτιάχνει; - ΠΟΥ; 284 00:11:02,287 --> 00:11:03,371 - Ο πατέρας του Schwimmer. - Πλάκα μου κάνεις. 285 00:11:03,496 --> 00:11:04,706 - Ορκιστείτε στο Θεό. - Ουάου. 286 00:11:04,831 --> 00:11:06,374 Θα έπρεπε να του το πεις για να προσθέσετε περισσότερα κάσιους. 287 00:11:06,499 --> 00:11:07,917 - Μαντέψτε. το έκανα. - Αλήθεια; 288 00:11:08,042 --> 00:11:10,295 - Ναι. - Ω, υπέροχα. 289 00:11:10,420 --> 00:11:12,297 - Γεια, Νορμ. - Ναι, σαλόμ, Τζεφ. 290 00:11:12,422 --> 00:11:13,715 - Γεια, Νορμ; - Ναι; 291 00:11:15,049 --> 00:11:17,719 Φροντίζεις μερικά, ε, κάσιους-σταφίδες; 292 00:11:17,844 --> 00:11:20,638 Όχι, δεν έχω όρεξη. 293 00:11:20,763 --> 00:11:24,392 Γεια, Νορμ, να σε ρωτήσω κάτι. 294 00:11:24,517 --> 00:11:29,564 Πήρα ένα γράμμα από τον σύλλογο για την ύπαρξη ενός βρώμικου ντουλαπιού. 295 00:11:29,689 --> 00:11:30,982 Δεν τους αρέσουν τα βρώμικα ντουλάπια. 296 00:11:31,107 --> 00:11:32,984 - Ναι. - Θυμάσαι τον Burt Suzuki; 297 00:11:33,109 --> 00:11:34,068 Ναι. 298 00:11:34,194 --> 00:11:36,279 Τον έδιωξαν α πριν από δύο μήνες. 299 00:11:36,404 --> 00:11:38,198 - Βρώμικο ντουλάπι, βρόμικο. - Ναι. 300 00:11:38,323 --> 00:11:40,658 Απλώς αναρωτιόμουν ίσως αν... 301 00:11:40,783 --> 00:11:42,327 ...ειχες καμια σχεση με αυτο? 302 00:11:42,452 --> 00:11:43,912 -Εγώ; - Ναι. 303 00:11:44,037 --> 00:11:45,163 Όχι. 304 00:11:47,332 --> 00:11:48,416 Είσαι σίγουρος; 305 00:11:50,168 --> 00:11:51,461 Ναι. 306 00:12:18,821 --> 00:12:21,532 - Λυπάμαι πολύ. - Σας ευχαριστώ πολύ. 307 00:12:21,658 --> 00:12:25,370 λυπάμαι πολύ. Λυπάμαι πολύ. 308 00:12:25,495 --> 00:12:26,913 - Γεια, Λάρι. - Συγγνώμη για τον θείο σου. 309 00:12:27,038 --> 00:12:29,332 [Σαούλ] Σας ευχαριστώ πολύ. 310 00:12:29,457 --> 00:12:30,667 Λυπάμαι πολύ. 311 00:12:32,335 --> 00:12:33,753 Λυπάμαι πολύ. 312 00:12:33,878 --> 00:12:35,505 Συγγνώμη για τον μπαμπά σου. 313 00:12:35,630 --> 00:12:37,340 Ευχαριστώ, Λάρι. 314 00:12:37,465 --> 00:12:39,217 Ήταν καλός άνθρωπος. 315 00:12:39,342 --> 00:12:40,718 Ήταν σπουδαίος άνθρωπος. 316 00:12:42,553 --> 00:12:44,931 Ίσως παίξουμε γκολφ κάποια στιγμή, όταν είσαι... 317 00:12:45,056 --> 00:12:46,933 - Μμ-μμ. - Νιώσε καλύτερα. 318 00:12:47,058 --> 00:12:48,351 - Αισθανθείτε ότι είστε έτοιμοι. - Μμ-μμ. 319 00:12:49,936 --> 00:12:52,689 {\ an8}Σίγουρα δεν θέλετε να μου το δώσετε η συμβουλή του μετεωρολόγο, ξέρεις. 320 00:12:54,982 --> 00:12:56,484 Αυτή τη στιγμή Είμαι σε πένθος. 321 00:12:56,609 --> 00:12:59,362 Όχι, δεν λέω τώρα, αλλά κάποια άλλη φορά, ξέρεις; 322 00:12:59,487 --> 00:13:01,114 Θα το συζητήσουμε. 323 00:13:01,239 --> 00:13:03,491 Κάντε ό,τι-κάντε αυτό που πρέπει να κάνετε. 324 00:13:06,953 --> 00:13:08,413 - Τι συμβαίνει με το ανοιχτό φέρετρο; - Το ξέρω. 325 00:13:08,538 --> 00:13:10,331 Γιατί πρέπει να πάμε να το δούμε; 326 00:13:10,456 --> 00:13:12,500 Γεια σου, Τζεφ Ρόζενταλ. 327 00:13:12,625 --> 00:13:14,502 Ήταν συγγραφέας στο "Party of Five". 328 00:13:14,627 --> 00:13:16,254 - Αυτός ο τύπος, αλήθεια; - Ναι. 329 00:13:16,379 --> 00:13:17,672 Πήγαινε να τον ρωτήσεις. 330 00:13:19,506 --> 00:13:22,719 Με συγχωρείτε. Είμαι - λυπάμαι. Μπορώ να σου μιλήσω για λίγο; 331 00:13:22,844 --> 00:13:24,095 - Σίγουρα. -Εμ... 332 00:13:24,220 --> 00:13:25,722 Αυτό θα ακούγεται λίγο τρελό. 333 00:13:25,847 --> 00:13:27,557 Δουλέψατε στο "Party of Five;" 334 00:13:27,682 --> 00:13:28,975 Ναι. 335 00:13:29,100 --> 00:13:31,977 Θυμάσαι την εποχή που Ο Τσάρλι είχε Χότζκιν; 336 00:13:32,102 --> 00:13:33,479 - Σωστά. Ναι, ναι. - Ναι, εντάξει. 337 00:13:33,604 --> 00:13:37,734 Έτσι στην παράσταση, όχι έχει καλό Hodgkin; 338 00:13:37,859 --> 00:13:40,695 Λοιπόν, είχε Χότζκιν και επέζησε. 339 00:13:40,820 --> 00:13:43,072 Δηλαδή, δεν ξέρω αν είναι καλό. 340 00:13:43,197 --> 00:13:44,615 Το επέζησε, οπότε ήταν καλό. 341 00:13:44,741 --> 00:13:47,744 Αλλά δεν υπάρχει καλό Hodgkin και ένα κακό Hodgkin; 342 00:13:47,869 --> 00:13:51,706 Όχι, υπάρχει - υπάρχει ο Hodgkin και μη Hodgkin λέμφωμα. 343 00:13:51,831 --> 00:13:54,876 Και η νόσος Hodgkin έχει καλύτερο ποσοστό επιβίωσης. 344 00:13:55,001 --> 00:13:57,795 Εντάξει, αυτό είναι, αυτό είναι ένα καλύτερο Hodgkin. 345 00:13:57,920 --> 00:13:59,505 Θέλω να πω, αυτό είναι ένα έγκυρο σημείο 346 00:13:59,630 --> 00:14:02,133 αλλά δεν θα έλεγα ότι ήταν καλό. 347 00:14:02,258 --> 00:14:04,635 - Είναι καλύτερα. - Είναι καλύτερα. 348 00:14:05,636 --> 00:14:08,806 - Εντάξει. - Αλλά όχι καλό. 349 00:14:08,931 --> 00:14:10,308 Καλύτερα. 350 00:14:13,311 --> 00:14:14,687 Εντάξει, υπάρχουν δύο είδη Hodgkin. 351 00:14:14,812 --> 00:14:17,398 Κάποιος έχει καλύτερη επιβίωση ποσοστό από το άλλο. 352 00:14:17,523 --> 00:14:19,734 - Σωστά. - Εντάξει, είναι καλό. 353 00:14:19,859 --> 00:14:21,611 Όχι, δεν είναι καλό. 354 00:14:21,736 --> 00:14:22,904 Λοιπόν, είναι καλύτερο από το άλλο. 355 00:14:23,029 --> 00:14:24,405 Εντάξει, καλύτερα, αλλά δεν είναι καλό. 356 00:14:24,530 --> 00:14:26,657 Λοιπόν, σε σύγκριση με το άλλο, είναι καλό. 357 00:14:42,590 --> 00:14:44,467 - Τι; - Το 5-ξύλο μου είναι εκεί μέσα. 358 00:14:44,592 --> 00:14:46,302 - Τι; - Πήγαινε να δεις μόνος σου. 359 00:14:46,427 --> 00:14:47,762 Είναι το 5-ξύλο μου. 360 00:14:51,307 --> 00:14:53,059 Ω, Θεέ μου. 361 00:14:53,184 --> 00:14:54,977 Τι στο διάολο είναι το 5-ξύλο μου κάνει στο φέρετρο; 362 00:14:55,103 --> 00:14:56,521 Δεν έχω ιδέα. 363 00:14:56,646 --> 00:15:00,316 Λοιπόν, μάλλον ήθελε να είναι θάφτηκε με το μπαστούνι του γκολφ. 364 00:15:00,441 --> 00:15:03,861 Ο Σβεν πρέπει να έβαλε το κλαμπ μου εκεί, μάλλον επίτηδες. 365 00:15:03,986 --> 00:15:06,823 - Αυτό είναι φρικτό πράγμα. - Αυτός ο σύλλογος είναι αναντικατάστατος. 366 00:15:06,948 --> 00:15:08,574 Είναι δέκα χρονών. Δεν τα καταφέρνουν πια. 367 00:15:08,699 --> 00:15:11,994 Ω, λυπάμαι πολύ. Λυπάμαι, φίλε. 368 00:15:15,123 --> 00:15:16,290 Έχετε τα κλαμπ σας στο πορτμπαγκάζ σας; 369 00:15:16,416 --> 00:15:18,501 Ναι. 370 00:15:18,626 --> 00:15:20,795 - Όχι, δεν είμαι... Όχι, όχι, όχι. - Γιατί; 371 00:15:20,920 --> 00:15:23,005 Γιατί μου αρέσει ο τρόπος που νιώθει ο δικός μου. 372 00:15:23,131 --> 00:15:25,383 Το κλαμπ σας, μπορώ να πάρω σε οποιοδήποτε κατάστημα στη χώρα. 373 00:15:25,508 --> 00:15:27,135 - Αλλά μου αρέσει η αίσθηση. - Δεν πειράζει. 374 00:15:27,260 --> 00:15:28,845 - Είναι ένα κλαμπ. - Μου αρέσει αυτό το κλαμπ. 375 00:15:28,970 --> 00:15:31,722 Γιατί να ταφεί αυτός ο τύπος στην αιωνιότητα με το κλαμπ μου; 376 00:15:31,848 --> 00:15:33,141 Αυτό δεν είναι δίκαιο. 377 00:15:34,225 --> 00:15:35,309 Αυτό δεν είναι δίκαιο. 378 00:15:35,435 --> 00:15:36,644 Θα σου αγοράσω ένα νέο κλαμπ σήμερα. 379 00:15:36,769 --> 00:15:38,146 - Το ίδιο ακριβώς... - Το ίδιο ακριβώς. 380 00:15:38,271 --> 00:15:39,689 Και καλύτερα να έχει την ίδια αίσθηση. 381 00:16:49,342 --> 00:16:52,803 Ο θείος μου ο Λέο ήταν... περισσότερο από τον θείο μου. 382 00:16:52,929 --> 00:16:54,764 Ήταν σαν δεύτερος πατέρας για μένα. 383 00:16:54,889 --> 00:16:57,642 Και αγάπησε τη ζωή, θείε μου Λέο. 384 00:16:57,767 --> 00:16:58,726 Δεν το έκανε; 385 00:16:58,851 --> 00:17:02,480 Ήταν ένας τύπος που το έζησε μέχρι το τέλος. 386 00:17:04,065 --> 00:17:06,859 Αγαπούσε τον μονάκριβο γιο του, Μάρτι. 387 00:17:06,984 --> 00:17:08,402 Του άρεσε η καλή βόλτα. 388 00:17:08,528 --> 00:17:12,782 Μου άρεσε πολύ η μπύρα τζίντζερ... πάγος με το αφρό. 389 00:17:12,907 --> 00:17:15,368 - Του άρεσε να οδηγεί το αυτοκίνητό του. - Γεια σου. 390 00:17:15,493 --> 00:17:17,494 - Μισούσα να πετάω. - Γεια σου. 391 00:17:17,619 --> 00:17:20,205 Ένας σύντομος υπνάκος το απόγευμα. 392 00:17:20,330 --> 00:17:22,625 - ""Κίνδυνος! Κίνδυνος!" - Ιησούς Χριστός! 393 00:17:22,750 --> 00:17:23,876 Όσοι τον γνωρίζατε 394 00:17:24,001 --> 00:17:27,421 του άρεσε να πλαισιώνει το απαντήσεις σαν ερωτήσεις. 395 00:17:27,547 --> 00:17:30,174 - Αηδιαστικό. - Ε; 396 00:17:30,299 --> 00:17:33,761 Κάθε δεύτερη Τρίτη, κούρεμα. 397 00:17:35,972 --> 00:17:38,266 Απλώς θα αποχαιρετήσω τον θείο μου Λέο. 398 00:17:42,019 --> 00:17:43,186 Μάρτι, έλα εδώ ένα λεπτό. 399 00:17:47,775 --> 00:17:49,193 Αυτό είναι το 5-ξύλο του; 400 00:17:54,615 --> 00:17:56,951 Όχι. Κάποιος πρέπει να το άλλαξε. 401 00:18:02,080 --> 00:18:04,959 - Τι είναι αυτό; - Αυτό είναι κάσιους; 402 00:18:05,084 --> 00:18:07,461 Ναι, είναι κάσιους. 403 00:18:31,652 --> 00:18:34,363 [Σούζι] Μας διώχνουν του συλλόγου της χώρας μας 404 00:18:34,488 --> 00:18:37,282 λόγω ενός γαμημένου 5-σίδερου; 405 00:18:37,407 --> 00:18:39,160 - Ήταν ένα 5-ξύλο. - Τζέφρι; 406 00:18:39,285 --> 00:18:41,829 Δεν ήξερες το γκολφ ο σύλλογος είχε το όνομά σου; 407 00:18:41,954 --> 00:18:45,875 Γαμημένο ηλίθιο! Τι είμαστε πρέπει να το κάνω τώρα, εντάξει; 408 00:18:46,000 --> 00:18:47,667 Πού θα παίξει τένις η Σέριλ; 409 00:18:47,792 --> 00:18:49,837 - Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. - Ναι, ακριβώς. 410 00:18:49,962 --> 00:18:51,213 Πού θα παίξω τένις; 411 00:18:51,339 --> 00:18:53,465 Έχω παίξει τένις σε αυτό το κλαμπ για χρόνια. 412 00:18:53,590 --> 00:18:56,761 Είναι στα τουρνουά, ένα από τα οι καλύτεροι παίκτες του συλλόγου. 413 00:18:56,886 --> 00:18:58,179 - Δεν είναι τόσο σπουδαία. - Όχι! 414 00:18:58,304 --> 00:19:00,013 Στην πραγματικότητα, είμαι, και νομίζω ότι το απέδειξα. 415 00:19:00,138 --> 00:19:02,683 - Την κέρδισα με 6-1,6-αγάπη. - Ω! 416 00:19:02,808 --> 00:19:04,101 - Βλακείες. - Πριν από δύο χρόνια! 417 00:19:04,226 --> 00:19:05,269 - Πριν από δύο χρόνια. - Ναι. 418 00:19:05,394 --> 00:19:06,854 Και συνεχίζεις να κρέμεσαι από αυτό. 419 00:19:06,979 --> 00:19:08,564 Ξέρεις πόσες φορές Έχω παίξει τένις από τότε; 420 00:19:08,689 --> 00:19:10,232 - Είναι... Ξέρεις τι; - Ναι. 421 00:19:10,358 --> 00:19:13,778 Η αλήθεια του θέματος είναι Η Cheryl νοιάζεται για αυτό το κλαμπ. 422 00:19:13,903 --> 00:19:16,238 Με νοιάζει αυτός ο σύλλογος, Η Sammi πηγαίνει στην κατασκήνωση εκεί 423 00:19:16,364 --> 00:19:17,990 με τα ίδια παιδιά που είναι ήταν μαζί για χρόνια. 424 00:19:18,115 --> 00:19:20,743 Και εσείς οι δύο δεν δίνετε τίποτα για κανέναν εκτός από τον εαυτό σου. 425 00:19:20,868 --> 00:19:22,744 Είσαι νάρκισσος, εντάξει; 426 00:19:22,869 --> 00:19:25,748 Είναι όλα ένα παιχνίδι, όλα ένα μεγάλο γαμημένο παιχνίδι. 427 00:19:25,873 --> 00:19:27,124 -Τι θα κάνουμε; - Ξέρεις τι; 428 00:19:27,249 --> 00:19:28,917 Είσαι τόσο αδιάφορος, ούτε καν 429 00:19:29,042 --> 00:19:30,795 σκεφτείτε τι θα γίνει θα συμβεί στη συνέχεια, εσύ; 430 00:19:30,920 --> 00:19:33,005 Ξέρεις τι, αυτό το 5-ξύλο ήταν αναντικατάστατη. 431 00:19:33,130 --> 00:19:34,215 Το δικό μου είναι αντικαταστάσιμο. 432 00:19:34,340 --> 00:19:35,424 Ναι, και θα σου πω και κάτι άλλο. 433 00:19:35,549 --> 00:19:36,759 Θα προτιμούσα να είμαι εκτός αυτού του συλλόγου 434 00:19:36,884 --> 00:19:38,761 με το 5-ξύλο μου παρά σε αυτό χωρίς αυτό. 435 00:19:38,886 --> 00:19:41,888 Λοιπόν, θα προτιμούσαμε εσάς να είσαι σε αυτό χωρίς αυτό. 436 00:19:42,013 --> 00:19:44,225 Δεν έχουμε πού να πάμε. Δεν υπάρχει μέρος για παιχνίδι. 437 00:19:44,350 --> 00:19:46,185 Ήταν η κοινωνική μας ζωή! 438 00:19:46,310 --> 00:19:48,186 Εντάξει, ξέρεις τι; 439 00:19:48,311 --> 00:19:50,106 Νομίζω ότι η φίλη μου η Τζούλι μόλις έλεγε 440 00:19:50,231 --> 00:19:51,648 ότι το Beverly Park Country Club 441 00:19:51,773 --> 00:19:53,442 μπορεί να πάρει νέα μέλη. 442 00:19:53,567 --> 00:19:55,027 Μπέβερλι Παρκ, είναι όμορφο... 443 00:19:55,152 --> 00:19:56,904 Και είναι ένα όμορφο country club. 444 00:19:57,029 --> 00:19:58,989 Εντάξει, κοίτα, Δεν θέλω να σε προσβάλω 445 00:19:59,115 --> 00:20:01,450 αλλά υπάρχουν τρεις γαμημένοι Εβραίοι σε όλο το κλαμπ. 446 00:20:01,575 --> 00:20:04,494 Εντάξει, δεν είναι για εμάς. Είναι WASP, WASP, Ρεπουμπλικανική πόλη. 447 00:20:04,619 --> 00:20:05,746 Εντάξει, ξέρεις τι; 448 00:20:05,871 --> 00:20:07,623 Ταιριάζω μαζί σας όλη την ώρα. 449 00:20:07,748 --> 00:20:10,376 Χρόνια πηγαίνω στο πράγμα σου, άρα... 450 00:20:10,501 --> 00:20:11,794 Πώς θα πάρω στη συνέντευξη; 451 00:20:11,919 --> 00:20:14,338 Αυτό θα ξεχώριζε σαν πονεμένος γαμημένος αντίχειρας. 452 00:20:14,463 --> 00:20:15,840 Αυτό το πρόσωπο των Εβραίων εδώ πέρα. 453 00:20:15,965 --> 00:20:17,675 Ω, είμαι πιο Εβραίος από εσένα; 454 00:20:17,800 --> 00:20:18,968 Γάμα σε, Λάρι, εντάξει; 455 00:20:19,093 --> 00:20:20,761 Δεν μας έβαλα σε αυτή τη δύσκολη θέση. 456 00:20:20,886 --> 00:20:22,430 Είμαι πολύ πιο ευγενής από εσένα. 457 00:20:22,555 --> 00:20:25,641 Εντάξει, εντάξει, κοίτα. Παίρνουμε ένα συνέντευξη, πάμε εκεί. 458 00:20:25,766 --> 00:20:27,601 - Είναι ένα υπέροχο γήπεδο γκολφ. - Είναι. 459 00:20:27,727 --> 00:20:29,186 Και έχουν όμορφα γήπεδα τένις. 460 00:20:29,311 --> 00:20:31,147 [Larry] Α, αλλά ξέρεις τι; 461 00:20:31,272 --> 00:20:33,107 Πρέπει να περπατήσετε σε αυτή την πορεία. Δεν υπάρχουν καροτσάκια. 462 00:20:33,232 --> 00:20:34,984 - Δεν συμμετέχω. - Ναι, μας αρέσει να παίρνουμε ένα καρότσι. 463 00:20:35,109 --> 00:20:36,152 Δεν θα σας έβλαπτε περπάτα λίγο, Τζεφ. 464 00:20:36,277 --> 00:20:37,945 Άρα παίρνεις την άσκησή σου όταν πας για γκολφ. 465 00:20:38,070 --> 00:20:40,614 Αυτό είναι το θέμα. Δεν μπορείτε να ασκηθείτε λίγο; 466 00:20:40,740 --> 00:20:42,575 Θα έπρεπε να πάρω έναν γιατρό σημειώστε για να πάρετε ένα καρότσι. 467 00:20:42,700 --> 00:20:45,327 - Πάρε ένα γαμημένο σημείωμα γιατρού! - Δεν ξέρω κανένα γιατρό! 468 00:20:45,453 --> 00:20:47,913 Α, είναι πάντα κάτι μαζί τους. 469 00:20:56,380 --> 00:20:57,423 Oskie. 470 00:20:58,299 --> 00:21:00,760 Γεια, Oskie! Ερχομαι. 471 00:21:04,513 --> 00:21:06,265 Τι συμβαίνει; Τι κάνεις; 472 00:21:08,225 --> 00:21:10,019 Να, να κάτσω; 473 00:21:10,936 --> 00:21:12,061 Ναι. 474 00:21:28,579 --> 00:21:30,414 Ο σκύλος μου δάγκωσε το πέος! 475 00:21:42,009 --> 00:21:43,427 Ο γαμημένος σκύλος πρέπει να κοιμηθεί. 476 00:21:43,552 --> 00:21:45,679 - Πρέπει να κοιμηθεί. - Και εσύ έτσι πιστεύεις; 477 00:21:45,805 --> 00:21:47,056 Δαγκώνει κόσμο, Τζεφ. αυτο... 478 00:21:47,181 --> 00:21:49,517 [Τζεφ] Δεν έχει δαγκωθεί ποτέ οποιοσδήποτε πριν, ποτέ. 479 00:21:49,642 --> 00:21:51,060 Ε, δεν είναι το πρώτο χρόνο με εσένα και τον σκύλο. 480 00:21:51,185 --> 00:21:52,478 Το ξέρω αυτό. 481 00:21:52,603 --> 00:21:53,938 - Τι σημαίνει αυτό; - Ωχ. 482 00:21:54,063 --> 00:21:56,315 Τι έγινε με τον σκύλο; 483 00:21:56,440 --> 00:21:58,734 - Πες της. - Δεν έγινε τίποτα με τον σκύλο. 484 00:21:58,859 --> 00:22:00,402 Λοιπόν, προφανώς κάτι συνέβη 485 00:22:00,528 --> 00:22:02,071 γιατί απλά είπε ότι δεν είναι το πρώτο περιστατικό με... 486 00:22:02,196 --> 00:22:04,990 Χάιδεψε τον σκύλο πριν. Ο σκύλος ήταν στην αγκαλιά του. 487 00:22:05,115 --> 00:22:06,575 Σηκώθηκε, είχε κοκαλάκι. 488 00:22:07,952 --> 00:22:11,497 Γιατί ο σκύλος σας έκανε στύση; 489 00:22:11,622 --> 00:22:13,332 Εντάξει, και γιατί δεν το έκανες πες μου για αυτό; 490 00:22:13,457 --> 00:22:16,417 Καταρχάς, αυτό δεν είναι αλήθεια, εντάξει; 491 00:22:16,544 --> 00:22:18,087 Αυτό δεν είναι αλήθεια. το χάιδευα... 492 00:22:18,212 --> 00:22:20,339 - Γιατί να το πει αυτό; - Επειδή είναι βλάκας... 493 00:22:20,464 --> 00:22:23,217 Το φτιάχνω από τον αέρα; Τι συνέβη; 494 00:22:23,342 --> 00:22:25,344 Χάιδευα τον σκύλο, και μετά ο σκύλος έφυγε 495 00:22:25,469 --> 00:22:27,054 και σηκώθηκα, και έφτιαξα το παντελόνι μου. 496 00:22:27,179 --> 00:22:28,513 - Ξέρεις... Όχι! - Επειδή είχες στύση; 497 00:22:28,638 --> 00:22:30,474 Γιατί απλά έπρεπε να προσαρμοστώ το παντελόνι μου, αυτό είναι όλο. 498 00:22:30,599 --> 00:22:32,768 - Και μετά με είδε η Σούζι. - Τι σου έκανε ο σκύλος; 499 00:22:32,893 --> 00:22:34,686 Τίποτα. Απλώς το χάιδευα. 500 00:22:34,811 --> 00:22:37,231 Είδες τι έκανες; Είδες τι έκανες τώρα; 501 00:22:37,356 --> 00:22:38,816 -Βλέπεις τι έκανες; - Περίμενε λίγο. 502 00:22:38,941 --> 00:22:40,526 Γι' αυτό δεν σε ήθελε ο Τεντ Ντάνσον 503 00:22:40,651 --> 00:22:41,861 να φροντίζει τον σκύλο του; 504 00:22:41,986 --> 00:22:43,404 Μμ-χμμ. 505 00:22:46,699 --> 00:22:49,493 Θεέ μου, λυπάμαι πολύ για να σε περιμένει. 506 00:22:49,618 --> 00:22:51,744 Κάποιο απόρρητο εδώ. 507 00:22:51,871 --> 00:22:54,957 Εντάξει, να δω. Μόλις το πήρα αυτό. 508 00:22:55,082 --> 00:22:57,209 Λυπάμαι, δεν το έχω κάνει πραγματικά το κοίταξε. Εμ... 509 00:22:57,334 --> 00:22:59,795 Σε έλεγξαν έξω και, ε 510 00:22:59,920 --> 00:23:03,257 δεν έχεις αλλεργίες σε φάρμακα ή... 511 00:23:03,382 --> 00:23:04,800 Έχετε ιστορικό καρδιακής νόσου; 512 00:23:04,925 --> 00:23:07,469 Υψηλή αρτηριακή πίεση, έκζεμα, κάτι τέτοιο; 513 00:23:07,595 --> 00:23:09,263 - Όχι, όχι. - Εντάξει, καλά, καλά. 514 00:23:09,388 --> 00:23:13,267 Ε, εντάξει, ποιο είναι το πρόβλημα; 515 00:23:19,440 --> 00:23:20,816 Εγώ... 516 00:23:23,068 --> 00:23:24,236 Ένας σκύλος... 517 00:23:27,907 --> 00:23:30,534 - Ένας σκύλος; - Δάγκωσε με εκεί. 518 00:23:30,659 --> 00:23:32,286 Δάγκωσε το πέος μου. 519 00:23:33,829 --> 00:23:37,625 Ένας... σκύλος σας δάγκωσε το πέος; 520 00:23:37,750 --> 00:23:39,460 Εντάξει... 521 00:23:39,585 --> 00:23:41,420 Αυτό ακούγεται οδυνηρό. 522 00:23:41,545 --> 00:23:42,379 Συγνώμη. 523 00:23:42,504 --> 00:23:46,967 Εμ, για να δούμε. Εντάξει, κύριε... Λάρι Ντέιβιντ; 524 00:23:49,219 --> 00:23:52,263 Ω, Θεέ μου. 525 00:23:52,388 --> 00:23:53,933 Είστε στους «Παραγωγούς;» 526 00:23:55,434 --> 00:23:58,729 - Ναι. - Είμαι καλύτερος φίλος με τον Στιβ. 527 00:23:58,854 --> 00:24:01,231 Steve, ο χορογράφος για το "The Producers". 528 00:24:02,608 --> 00:24:04,652 - Αντώνη; - Ναι! 529 00:24:04,777 --> 00:24:07,571 Ναί! Με ανέφερε τότε; 530 00:24:07,696 --> 00:24:09,406 Μου είπε πολλά για σένα, στην πραγματικότητα. 531 00:24:09,531 --> 00:24:14,036 Είπε ότι, ε... νομίζω σου αρέσει να παίζεις γκολφ και... 532 00:24:14,161 --> 00:24:17,998 Κι εγώ γκολφ. Αυτό είναι το μόνο ο λόγος που το αναφέρω. 533 00:24:19,541 --> 00:24:22,920 Λοιπόν, εντάξει. Λοιπόν, θα πάω όλη μέρα αν με αφήσεις. 534 00:24:23,045 --> 00:24:25,255 Γιατί δεν μου δίνετε τον κύριο Μπάγκι. 535 00:24:26,674 --> 00:24:30,678 Και απλά σηκωθείτε και δείξτε τι έκανε ο σκύλος; 536 00:24:42,815 --> 00:24:45,109 Και του λέει εσείς, "Τα βρήκες εκεί έξω 537 00:24:45,234 --> 00:24:46,151 αλλά είναι χαμηλά και δεξιά». 538 00:24:46,276 --> 00:24:48,988 - Γεια σου! Γεια σου. - Γεια. 539 00:24:49,113 --> 00:24:50,656 Η Έριν μας είπε να μπούμε αμέσως. 540 00:24:50,781 --> 00:24:52,449 - Φυσικά. Cheryl; - Ναι. Cheryl. 541 00:24:52,574 --> 00:24:54,451 - Τζιμ, Τζιμ Ράμινγκτον. - Χαίρομαι που σε γνώρισα. 542 00:24:54,576 --> 00:24:55,661 Γεια σου Τζιμ. Λάρι. 543 00:24:55,786 --> 00:24:57,079 - Λάρι; - Λάρι Ντέιβιντ. 544 00:24:57,204 --> 00:24:58,288 - Λάρι. - Κεν. 545 00:24:58,414 --> 00:25:00,082 Τι μεγάλη χαρά που σε γνώρισα. 546 00:25:00,207 --> 00:25:01,458 - Είμαι σίγουρος ότι είναι δικό μας. - Σε παρακαλώ, κάτσε. 547 00:25:01,583 --> 00:25:03,252 - Ευχαριστώ. - Ορίστε, γλυκιά μου. 548 00:25:03,377 --> 00:25:05,713 Ευχαριστώ, αγαπητέ. Εντάξει. 549 00:25:05,838 --> 00:25:07,673 [Larry] Παρεμπιπτόντως, κύριοι 550 00:25:07,798 --> 00:25:12,469 Πρέπει να σχολιάσω το πώς όλοι ήταν φιλικοί. 551 00:25:12,594 --> 00:25:14,388 Μόλις παρκάραμε το δικό μας Hummer στην παρτίδα. 552 00:25:14,513 --> 00:25:16,765 - Έχεις Hummer; - Ω, ναι. 553 00:25:16,890 --> 00:25:19,560 - Πώς σου αρέσει; - Α, μου αρέσει. 554 00:25:19,685 --> 00:25:21,478 - Είναι πολύ ευρύχωρο. - Τι ομορφιά. 555 00:25:21,603 --> 00:25:22,980 - Ναι. - Ναι. 556 00:25:23,105 --> 00:25:25,523 Δεν είμαι πραγματικά πολύ ανήσυχος για την υπερθέρμανση του πλανήτη. 557 00:25:25,648 --> 00:25:27,192 Στον κόσμο αρέσει λίγο πιο ζεστά, έτσι δεν είναι; 558 00:25:27,317 --> 00:25:28,902 Δηλαδή, είμαι τρελός εδώ; 559 00:25:29,028 --> 00:25:32,071 Παρεμπιπτόντως, πού, ε, πού πήγες σχολείο; 560 00:25:32,196 --> 00:25:35,367 - Νιου Χέιβεν. Πήγα στο Γέιλ. - Ω, βλέπω, βλέπω. 561 00:25:35,492 --> 00:25:39,621 - Γνωριστήκατε στο σχολείο; - Εμ, όχι, στην πραγματικότητα. 562 00:25:39,747 --> 00:25:42,750 Είναι κάπως Μάιος-Δεκέμβριος σχέση. 563 00:25:42,875 --> 00:25:43,876 Δεν ξέρω αν το έχετε προσέξει. 564 00:25:44,001 --> 00:25:45,210 Θα το έλεγα Μάιο-Οκτώβριο. 565 00:25:45,335 --> 00:25:47,296 Δεν θα έφτανα τόσο μακριά να πω τον Δεκέμβριο. 566 00:25:48,922 --> 00:25:51,383 Ναι. Όχι, βρεθήκαμε σε έναν έρανο. 567 00:25:51,508 --> 00:25:54,053 - Α, τι ήταν ο έρανος; - Ήταν για, ε... 568 00:25:54,178 --> 00:25:55,804 - Ρόναλντ Ρίγκαν. - Ρίγκαν. 569 00:25:55,929 --> 00:25:56,930 - Α, ναι; Ω, βλέπω. - Ναι. 570 00:25:57,056 --> 00:25:58,932 - Ήμασταν και οι δύο εθελοντές. - Ναι. 571 00:25:59,058 --> 00:26:01,560 Απλώς προσφέροντάς μας εθελοντικά του χρόνου και της προσπάθειάς μας. 572 00:26:01,685 --> 00:26:02,936 - Μπράβο σου. - Μμ-μμ, σωστά. 573 00:26:03,061 --> 00:26:05,522 Γιατί όταν είσαι νέος έχεις την ενέργεια 574 00:26:05,647 --> 00:26:07,273 και τη δύναμη να κάνεις αυτά τα πράγματα. 575 00:26:07,398 --> 00:26:09,818 Αλλά τώρα, αυτή είναι η ενδιαφέρουσα ερώτηση 576 00:26:09,943 --> 00:26:11,528 τι κάνετε μετά; 577 00:26:11,653 --> 00:26:13,489 Σωστά. 578 00:26:13,614 --> 00:26:15,657 Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. Τι κάνεις μετά από αυτό; 579 00:26:15,782 --> 00:26:17,910 Διατηρείτε αυτό το είδος δέσμευσης. 580 00:26:18,035 --> 00:26:20,871 Φτάνουμε σε ένα τέτοιο μέρος όμορφο country club 581 00:26:20,996 --> 00:26:22,664 και εμείς, κάνουμε, χμ... 582 00:26:22,790 --> 00:26:27,002 - Απλά υπέροχο. - Νιώθεις... άνετα εδώ; 583 00:26:27,127 --> 00:26:31,048 - Α, στο σπίτι. - Αρκετά άνετα. 584 00:26:31,173 --> 00:26:33,217 Επιτρέψτε μου να πω το γήπεδο του γκολφ είναι επίσης υπέροχο. 585 00:26:33,342 --> 00:26:36,887 Ξέρεις, Είμαι αρκετά νέος στο γκολφ... 586 00:26:37,012 --> 00:26:39,263 - Το πόλο ήταν το παιχνίδι μου. - Αλήθεια; 587 00:26:39,388 --> 00:26:41,183 Λοιπόν, είχα ένα τρομερό ατύχημα. 588 00:26:41,308 --> 00:26:42,559 Με χτύπησαν με σφυρί στο κεφάλι 589 00:26:42,684 --> 00:26:44,603 και έπεσε από το άλογο, και δυστυχώς 590 00:26:44,728 --> 00:26:47,272 Εγώ, οι μέρες μου στο πόλο τελείωσαν, αλλά βρήκα την κούνια 591 00:26:47,397 --> 00:26:49,023 λειτουργεί πραγματικά για γκολφ. 592 00:26:49,148 --> 00:26:51,984 - Ναι, είναι φυσικός. - Το σήκωσα αμέσως. 593 00:26:52,111 --> 00:26:53,695 Ξέρεις, έτσι είναι. Είναι μια παρόμοια ταλάντευση. 594 00:26:53,821 --> 00:26:56,740 [Larry] Είναι μια παρόμοια κούνια. Σκέψου το, ναι. 595 00:26:56,865 --> 00:26:57,907 - Καταπληκτικό. - Εντάξει. 596 00:26:58,032 --> 00:27:00,994 Παρεμπιπτόντως, παρατήρησα ένα... 597 00:27:01,119 --> 00:27:03,705 ...Ρεπουμπλικανός κούτσουρο στο πάρκινγκ; 598 00:27:03,830 --> 00:27:06,083 Εσύ ήσουν; Το άφησες να μπει, Κεν; 599 00:27:09,002 --> 00:27:12,005 - Σκέφτηκα, νόμιζα ότι κάναμε. - Επιτρέψτε μου να σας κάνω μια ερώτηση. 600 00:27:12,131 --> 00:27:15,968 Τι χόμπι ή τις κοινωνικές κοινωνίες έχεις ασχοληθεί; 601 00:27:16,093 --> 00:27:19,012 Αυτή είναι μια δίκαιη ερώτηση, εκτός γηπέδου γκολφ 602 00:27:19,138 --> 00:27:20,222 μας αρέσει η ιστιοπλοΐα. 603 00:27:20,347 --> 00:27:22,182 Ναι, πλέουμε σαν ζευγάρι. 604 00:27:22,307 --> 00:27:25,477 Έχω μια γολέτα κάτω στη μαρίνα. 605 00:27:25,602 --> 00:27:27,396 Γολέτα στη μαρίνα; Αυτό είναι υπέροχο. 606 00:27:27,521 --> 00:27:29,690 Πρέπει να ξέρεις Μπάξτερ Τσόρτσιλ; 607 00:27:29,815 --> 00:27:31,191 - Φυσικά. - Ναι, ναι. 608 00:27:31,316 --> 00:27:35,445 Δ-το πλέεις μόνος σου ή έχεις καπετάνιο ή... 609 00:27:35,571 --> 00:27:38,657 Περιστασιακά θα φέρω ένα καπετάνιος αν φυσάει. 610 00:27:38,782 --> 00:27:39,782 Θα μπορούσα να σας κάνω μερικές ακόμη ερωτήσεις 611 00:27:39,907 --> 00:27:42,661 σχετικά με τις οργανώσεις που ανήκεις; 612 00:27:42,786 --> 00:27:44,872 - Απολύτως. Απολύτως. - Παρακαλώ. 613 00:27:44,997 --> 00:27:49,042 Λοιπόν, είμαι Άλκη. Ε... και μια Άλκη. 614 00:27:49,167 --> 00:27:51,044 - Είσαι Άλκη και Άλκη; - Είμαι άλκες και άλκες, ναι. 615 00:27:51,170 --> 00:27:55,048 - Αυτό είναι εξαιρετικό. - Είμαι, ε, στον Ροταριανό Όμιλο. 616 00:27:55,174 --> 00:27:57,676 - Λοιπόν, ω, μου. - Ναι. 617 00:27:57,801 --> 00:28:00,512 Ποιοι άλλοι οργανισμοί είστε μέλη; 618 00:28:00,637 --> 00:28:03,390 Είμαστε στο Συμβούλιο για Συντηρητικοί Πολίτες 619 00:28:03,515 --> 00:28:05,267 Ε, Επιτροπή Εθνικού Δικαιώματος στη Ζωή. 620 00:28:05,392 --> 00:28:07,227 Είμαστε στο, ε, Heritage Foundation. 621 00:28:07,352 --> 00:28:09,021 Νομίζω ότι αυτό πήγε αρκετά καλά. 622 00:28:09,146 --> 00:28:10,898 Οι διαδικασίες έχουν φτάσει στο τέλος τους. 623 00:28:11,023 --> 00:28:13,650 - Τέλεια. - Απολαύσαμε τη γνωριμία σας. 624 00:28:13,775 --> 00:28:14,776 Ω, απολαύσαμε τη γνωριμία σας. 625 00:28:14,902 --> 00:28:17,196 Κύριοι, πριν πάμε... 626 00:28:17,321 --> 00:28:20,324 Δυστυχώς γιατί του ατυχήματος μου στο πόλο 627 00:28:20,449 --> 00:28:22,492 Δεν μπορώ να περπατήσω την πορεία 628 00:28:22,618 --> 00:28:26,205 και θα πρέπει να πάρω ένα κάρο. 629 00:28:26,330 --> 00:28:28,080 Αυτό είναι από τον προσωπικό μου γιατρό. 630 00:28:28,207 --> 00:28:30,542 - Ω, βλέπω. - Ένας Άντονι Πάρκερ. 631 00:28:30,667 --> 00:28:32,794 - Δόκτωρ Άντονι Πάρκερ. - Α, φυσικά. 632 00:28:39,468 --> 00:28:40,844 Γειά σου; 633 00:28:40,969 --> 00:28:43,055 [Larry on call] Γεια, Delilah, είναι ο Larry David. 634 00:28:43,180 --> 00:28:45,224 - Γεια, Λάρι. - Χμ, συγγνώμη. 635 00:28:45,349 --> 00:28:48,727 Αλλά δεν θα μπορέσω για να τα καταφέρω απόψε. 636 00:28:48,852 --> 00:28:50,604 Γιατί όχι; 637 00:28:50,729 --> 00:28:52,856 Ένας σκύλος δάγκωσε το πέος μου.